Sapporo

Food culture of the Ainu ritual at the station (irankarapte Ekiben)

Food culture of the Ainu racial at "Ekiben"! Irankarapte (lunch box) The box lunch is on sale from April 10th. Menus and seasoning are lunch boxes that Ainu women's women (Ainu women's meeting Menokomoshimoshi) etc. supervised and arranged the Ainu traditional dishes in contemporary style. Sapporo Station East Railway Ticket Kaiten Restaurant (Sapporo Station Sales & Sales Co., Ltd.) sells it. Menokomoshimoshi @ menokomosmos (Facebook) The menu of the station lunch (Ekiben) is made up of rice cake rice, cheep (salmon), ohou (jellyfish?), Venison, ratashikepu, Imoshito (with a potato cake on potato cake), shishamo and cheese Spring rolls, collokoni (boiled in a bowl). And then. It seems that Kitti Piro is also in somewhere. Ekiben (en: Wikipedia) Healthy and looks delicious! It is said that it is a kelp which cut a mold of Hokkaido, on top of the rice (lol) Please relish by all means when you come to Sapporo for sightseeing in Hokkaido and business. It seems that the limited time until the end of September is limited at the Rakuten-Tei.

By Nobuyuki
Media

Ethnic Symbolic Symbolic Space and the National Ainu Ethnographic Museum

On March 31, the "Ainu Ethnic Museum", which conveyed the culture and history of the Ainu people in Shiraoi Town, Hokkaido, closed for the purpose of serving the "Symbolic Symbolic Symbol Space". Since its opening in April 1984, more than 14 million visited. "Ethnic Symbolic Symbolic Space" will be opened on April 24, 2020 as a base for promoting understanding of the history and culture of the Ainu, inheriting the Ainu culture towards the future, and leading to the creation and development of a new Ainu culture. And aim for a million visitors a year. In 2018 it was 150 years since I named the Ezo place Hokkaido. And Takeshiro Matsuura 's birth is named 200 years. Mr. Takeshiro Matsuura became a pioneering judge in 1869 and named "Hokkaido" on the 15th of August (originally "Kitajima"). In addition, Mr. Takeshiro Matsuura deepened exchanges with people of Ainu through six exploration of Ezo, leaving a lot of detailed records of Ezo. A memorial project of Hokkaido 150 years now and a memorial project of 200 years of birth are held in Matsusaka city, Mie prefecture, where Matsuura Takeshiro Memorial Museum is located. "Ethnic Symbolic Symbolic Space" functions as a national center on the revival of the Ainu culture and the creation of a new Ainu culture, and already more than 2 million foreign nationals (half of permanent residents) live in Japan It is hoped that it will be a space cooperated with the "multicultural symbiosis" promoted by the Japanese government "promotion of diversity". Ethnic Symbolism Symbolic Space Exchange Promotion Public-Private Support Network Portal Site (AKARENGA) HOKKAIDO 150 / hokkaido 150.jp (Hokkaido 150 Year Executive Committee) "Ainu Rain Museum Picture Book Library" Mr. Kawakami Mrs. Kawakami (1912-1988) Traditional Hidaka (Saru) It is a local folk tale. The animation is the Ainu picture book "Shinkansen swan's news" Ainu language (with Japanese subtitles). Ainu picture book "Notice of Shiratori" Japanese version (museum ainu)

By Nobuyuki
Media

Snow Statue of Anime "Golden Kamui" on Sapporo Snow Festival

Golden Kamui is a manga of Japan by Mr. Noda Satoru, a manga artist from Kitahiroshima city, Hokkaido. It is a work set in Hokkaido at the end of the Meiji era, in the weekly Young Jump (Shueisha), it is serialized from No. 38 of 2014. This work has won the "Manga Award 2016" on March 29, 2016. "Synopsis" is a former Army soldier, Sumitomo Sugimoto dreaming of a fortune and stepping on the ground of Hokkaido and taking gold dust. One day we hear the rumors of gold pieces equivalent to 80,000 yen (about 800 million yen in modern value) that the Ainu treasured. Sugimoto attached to the search line is saved by the Ainu girl Ashigopa, the battlefield attacked by Brown bear. I was impressed with the skill and knowledge as a hunter of Ashigepa, and I also learned that Ashpupa's father was robbed of gold and killed. We will ask Beijing to cooperate in searching for gold bullies on condition that you will fight the father's enemies and act together. Popular comic "Golden Kamui" is animated from April and will be broadcast on TOKYO MX, Yomiuri TV, Sapporo TV, BS11. Also, Fuji TV on demand (FOD) exclusively distributes. Golden Kamui (official website) Golden Kamui (TV anime · official website) "The 69th Sapporo Snow Festival" to be held in Sapporo from February 5 (Monday) to February 12 (Monday · Holiday) The snow image of the TV anime "Golden Kamui" is scheduled to be exhibited at Odori 4th Street Square. Snow Statue Live Camera · Sapporo Snow Festival STV Square Final Fantasy XIV "Battle of the Silver Battle" It is installed in front of the snow statue. "Golden Kamui" snow statue appears in "The 69th Sapporo Snow Festival" held in Hokkaido and Sapporo from 2/5! The snow statue is based on the diffome illustration of Sugimoto · Asi (Ri) · Shiroishi! In commemoration of animation broadcasting from April, it will be on display at the Odori · Susukino venue Odori 4-chome STV Plaza! https://t.co/tq9kuPVbeQ# Golden Kamui pic.twitter.com/RZUl2CCJVY - TV anime "Golden Kamui" Official (@ kamuy_anime) January 25, 2018

By Nobuyuki
Media

Japan 100 castle number of the castle No. 1 "Nemuro Peninsula Chashi ruins group"

Chashi means "fence enclosure" in Ainu language, and chashikoto stands for citadel. Chashi ruins were constructed by the Ainu race from the 16th century to the 18th century and it is said that it was used for multipurpose use as a place to conduct consultations and rituals in addition to sacred places and the battle fortress. There are 32 chashi ruins in Nemuro city, of which 24 are designated as national designated historic sites as 'Nemuro Peninsula Chasi Trace Group'. The place name "Cha Shishi" "Tea Shobon" that hit this chasi · chiki coat against Kanji is seen around Hokkaido. "Nemuro Peninsula Chashi ruins" was chosen as No. 1 of the 100 famous castles on April 6, 2006 (the day of castle), and tourists came to visit from across the country when the stamp rally started. Chashi girls [Chashi Girls], especially as young people more interested in 'Chashi ruins', history lovers of Nemuro City and volunteers who like nature secretly gathered as an image character of "Nemuro Peninsula Chasi Trace Group" It was invented. The Nemuro Peninsula Chashira Group (Nemuro City Tourist Association) "Chashi Girls" Profile Masashi Chiri says that "Chasi is a word that refers to a facility that has a fence of split trees at the top of a mountain". In Chasi, several similarities in structure are found in the facilities and historic sites of Northern Eurasia and Kamchatka Peninsula. It is a kind of fort which is widely distributed in the northern part of Eurasia, the same thing is called Oppidum in Latin, Burg in German, borough and Hillfort (Hillfort) in English. The closest thing to Chashi in structure is Hill Fort of Britain Island, but the relationship between these facility in Eurasia continent and Chasi is not known at all. Mania's exciting Ainu castle is popular, tourists get 60 times (Asahi Newspaper)

By Nobuyuki
Media

Minority language word book "Words of the world that is about to disappear"

From the "small" word window, you can see the wide world. It is a word book of a few languages ​​unusual in the world. In the introduction, "There are about 7,000 words spoken in the world, but now in the world, with the development of science and technology, the" small "words used in a limited number of people are disappearing one after another It is gone. "This book is a collection of words from minority languages ​​in the world, words and picturesque words that were introduced to researchers in each language from a thoughtful point of view, introducing words that are unusual in minority languages A book. From the many unfamiliar words, please remind yourself of the lives of people who speak "little" words. There is. Ayacucho · Quechua (900,000 people), Sami language (35,000 people), Ainu language (5 people), and the last native speaker died eight years ago, to the extinct large Andaman hybrid word (0 people) Language is taken up. It is unified in the form that the illustration and the word are on the left of the two-page spread page and the explanation of the language is on the right side. I think that it is a nice book to feel that there are still unknown worlds and cultures (^ ^) Category: Crisising language (Wikipedia) Satoshi talking about "words" and "words of words" Nagaba's blog (Fragments) has a list of items ranging from one with a large number of speakers to one with few speakers. It seems to have brought it to the cashier immediately after glancing at a bookstore (^ ^) "The word of the world that is about to disappear" (Fragments)

By Nobuyuki
Media

Lovely Mina Sakai (AINU: Indigenous Peoples in Japan)

Mina Sakai (Mr. Sakai Sakai), a wonderful smile, was born in Obihiro City in 1983. "How to read" honest "" Mina ", in Ainu language" laugh ". My father is Ainu people of Makedetsu Tillot Kotan. I have been studying dance since I was 4 years old and I am learning Ainu traditional dance around 10 years old. When I was a freshman at Obihiro Kita High School, I visited Canada and I participate in cultural exchange with indigenous people. Mina has formed a music unit IMERUAT (Imerua) in 2011 with Masashi Hamaki who is also famous as a game music composer. Imerua has the meaning of "lightning shines" in the Ainu language in Tokachi district. Genres range from genres to contemporary music, techno, pop, ethnic music, electronica, piano duet, music for dance, and so on, video production and contemporary dance are also the main contents. It is difficult to classify the genre as a unit, and not only Japanese but also songs using Ainu traditional songs and musical instruments that are English and Mina's roots exist. We will start "JAPAN TOUR 2017" from IMERUAT (Official Website) 10/15 (Obihiro). Mina Sakai (Official Website) This YouTube is a video (English subtitle) delivered (7/24) by the United Nations "UN in Action". Mina says, "I hope you can feel something like a new Japanese diversity." [No.181] Sakai Mika / Sakai Mina (Asahi Shimbun GLOBE "Breakthrough power") Ainu language radio course (STV radio) Since 1998, text and audio download available

By Nobuyuki
Media

Sakhalin Regional Museum (Сахалинский областной краеведческий музей)

The first Sakhalin museum was founded in 1896 (Meiji 29) at Alexandrovsky Fort. Collections such as ethnographic magazines, archeology, geology, botany and zoology were collected by activists who worked for prison, their acquaintances and administrative agencies of the Sakhalin runaway site. (See below) Establishment of Sakhalin Regional Museum (Official Japanese Site) In 1937, the building of the Sakhalin Museum is a Japanese traditional architecture "the crown style". Collections of ethnographic magazines, paleontology, botany and so on of indigenous peoples in southern Sakhalin were displayed at the Sakha government museum. There, Ainu linguist Shimochi Chiri, ethnographic magazine scholar Yamamoto Toshio, botanist Shigeo Sugawara and others were active. The Ninety-nine-type Light Tank was produced as the Japanese tank, the largest number of 2,378 vehicles, and was operated as a main tank of the Japanese Army during the Second World War. It has been exhibited all over the world including Asian countries, the United States and Moscow, but it was also in the Sakhalin Regional Museum (^ ^) This museum has genuine items on the history of society and culture, nature in Sakhalin and Kuril archipelago Store things of. The number of items and collections on exhibition is over 200,000 pieces. Among the rare exhibits are the old things of the traditional culture of Sakhalin's indigenous people (Ainu, Wilta (Oloc), Nibufu) and the paleontologic collection. It is an interesting local museum (^^) Hayahara-shi (Japan) (Wikipedia) Yuzhno-Sakhalinsk (Japan) (Exhibition of historic geology, Южно - Сахалинск) Sakhalin (Russian official website) 6/28 Joint economic activities delegation Sakhalin Provincial Museum (Russian official website)

By Nobuyuki
Media

Ainu language playing cards

Ainu language cards were created for foreigners visiting Japan to help Kimiko Oikawa, who lives in Yayoi Town, Tomakomai City in Hokkaido, know widely the Ainu language. This playing card was completed in about half a year, with the cooperation of Mr. Yasuko Yamamichi (Ainu name: Asiri Lera) who lives in Nibutani of Heikei-cho known as a traditional person of Ainu culture. Mr. Oikawa, who has been interested in Ainu culture for many years and touched the Ainu language, said, "Most of the place names in Hokkaido are derived from the Ainu language, although it is a culture that Hokkaido is proud of, it is at risk of extinction." In Ainu cards, various Ainu words are written in the upper half of the card. The pronunciation is written in katakana and romaji, and below it the meaning of the phrase is written in Japanese and English. All 54 words are made up of different words. Ainu cards are 1,000 yen. You can purchase at around 20 places in Hokkaido such as Shirao's Ainu race museum and souvenir shop of Tomakomai West Port ferry terminal "Memoria". In addition, you can purchase it with Hokkaido designed antenna shop "MUSEUM STORE" and Amazon. It is exhibited at Amazon "Nanohana", with English translation "Proverbs Karuta". Asili Lela / Ainu activist | PAPERSKY Interview (01/6, 2015 PAPERSKY Magazine) devised for Ainu language cards and Japanese proverbs Karuta Oikawa Kumiko, visiting foreigners (5/25, 2016 Tomakomai)

By Nobuyuki
Media

Think about 'cultural theft' in the global era.

Curry Cross, who is aiming at IT entrepreneurs while being a first-rate model (model alone, with an annual income of over 500 million yen), was featured in the March issue of the fashion magazine Vogue and was filmed at Ise Shima in Japan When I released a Japanese style artistic photo, I took up a lot of topics in various ways. Somehow exclusively from ethnic groups and racial people other than Japanese, this photo is "severe criticism of Japanese, discrimination against Japanese, foolish, if you can use Japanese models if it is like a black hair wig" or so A complaint erupted. "Actually, in the United States, it became a little social problem news," said Liberty ♪ living in New York City. "Cultural appropriation" is an action that encourages use as a trend without permission, without understanding its meaning, tradition with cultural and religious implications. (CELESY, June 1, 2016) The ripple about "theft of culture" has been developed not only in the fashion world but also in Hollywood and the arts field, apologies and discontinuation of events, and it has sharpened. In Japan, the cultural identity was thin and it was not sensitive to the concept of "cultural theft". However, there have long existed minority culture such as the Ainu ryuu and the Ryukyu kingdom in Japan. In future Japan, the number of immigrants and foreign tourists will also increase. I think that it is time to think about cultural diversity and different cultures, including education and media. KARLIE KLOSS IN VOGUE US MARCH 2017 BY MIKAEL JANSSON (awake-smile.blogspot.jp) Pictures taken with Ise Shima About "stealing" before Japanese people notice (2016/06/30 SHIORI KIRIGAYA / Bi Magazine ) Curly Cross apologizes for flames up apologize Japanese culture is stolen, showing off "Geisha style" at VOGUE magazine (2017/02/17 The Huffington Post) Vogue, USA Fashion magazine Vogue, Ise Shima special feature by black hair / Japanese clothing supermodel The way of playing NY (How to play NY) "The controversy of La · japonaises" of Boston Museum of Art (2015/07/10 yuco / note.mu)

By Nobuyuki
Media

Shin Takataka Isaka Memory as "Book of Classes Comes"

Isaka Shigetaka (born in Sapporo Issaka Shigetaka, 1923) died on July 22 due to acute respiratory failure. He was 93 years old. We pray for the souls. Mr. Isaka 's president, former Sapporo TV Broadcasting (STV)' s "human beings" is well understood, I think that in 1992 (Old Rare) book "class roster got it". In the book entitled "Seishunu", I am obediently telling myself that I am attracted to the charm of painting. The following is a quotation. > While I was a student, I liked watching pictures and sculptures, but I did not draw it myself. When it draws, it is awkward to be bold, to begin with, it is addictive .... In 1954 he was awarded the Daichi first prize, two persons were selected in 25 years and received a mayor award. It was an unexpected pleasure. I remember the taste of naked women's croquis, and in the road exhibition club he says, "It is the real intention that I got hit by the charm of a naked woman ...". Some nude works were sold, nudes' works were surprisingly cashier and new orders came in some cases. I also drank well with young painters and company colleagues. Here was my youth .... <The work of herself was displayed on the altar of the funeral, and the owner, Mr. Izaka, was speaking, "It was holding the paint brush on the bedside." As an excellent manager, also to Hokkaido Education Committee, vice president of the Japan Pacific Free Broadcasting Association, Vice Chairman of the Hokkaido Cultural Heritage Protection Association, Director of the Ainu Intangible Culture Folklore Preservation Association, President of Sapporo Gakuin University, and many others Although I was also involved, I always think that Shigetaka Izaka of the creator was at the root. Mr. Isaka liked "trying new things" (^ ^) In 1995, as a demo of the Internet in the president's office, I saw the screen of "WhiteHouse" and "Playboy" and instantly start the first website In the first CD-ROM company history, "Screen a little more classy ..."? Artistic expressions remain in memory (^ ^) I can not forget the unpretentious figure to meet with the underground company food Hmm. I always felt like I was curious about new things. I think that in heaven as curious as the youth age, I am drawing freely ambitious 'picture' freely.

By Nobuyuki
Sapporo

Tradition for the future - Coexistence without dependence (TEDx)

Mr. Ogawa (Motoi Ogawa), born in 1972, is a successor to Ainu culture, Ainu designer. I grew up in an environment surrounded by the Ainu culture, and I am making cutting pictures from my childhood. At TEDx Sapporo held on July 19th, it starts with the performance and song of the Ainu traditional musical instrument Mukkuri and Tonkori. After talking about his own life and struggling to live as an Ainu ethnic minority, I am talking strongly about "tradition towards the future" and "coexistence without dependence" now. In Japanese paper and chiyogami, which is a traditional Japanese culture, we created "a cut-and-earthed work that fuses Japanese and Ainu culture", and in the mini an ikor (Mina An Ikor) design product of Iime pattern, cute Ainu pattern wadding stall, cross parker, sand blast We are developing new products such as glasses. On December 16, the mina an ikor project announced at the ram-inkare exhibition a new design stall that will become the second stall of the brand's stall. We are announcing the first design in April of this year. The theme of this exhibition selling party is ~ to see with the mind. Winter Sapporo's Favorites White Illumination & Munich Enjoy Christmas City and try going to find Xmas gifts. "Ram-inkare" ~ Raminkale ~ Exhibition venue Odori Bisse 2F YUIQ Date and time 12/16 (Wednesday) ~ 12/23 (Wed) 11: 00 ~ 20: 00 AINU ToyToy (ToyToy.jp) mina an ikor (Website) mina an ikor (Facebook) The Ainu designer of Sapporo exhibits for the first time at the new design stall "Looking at the heart" exhibition first (Sapporo economic newspaper) Ainu design to the world brand (mina an ikor) Nobuyuki Kokai)

By Nobuyuki
Media

Benjamin Brodsky's beautiful Japan (Beautiful Japan)

Beautiful Japan (Beautiful Japan) was a foreign campaign title for attracting foreign guests and acquiring foreign currency held by Japan in Taisho, early Showa era. In 1917 - 1918 (born in Russia), a Russian-born Jewish citizen, Benjamin Brodsky, a filmman, surrounded Japan all over the country with the support of the empire of the Japan's Imperial Japanese Empire, introduced Japan I shot beautiful Japan (Beautiful Japan) as a movie. Mr. Brodsky is a special train provided by the Imperial Japanese Imperial Railroad Tower, taking a picture that is said to take 416 hours while traveling from Hokkaido to Kyushu. However, due to differences in production intention and refusal of editing with the Japanese side, this Japanese introduction movie has ended in incompleteness, and there is no official document and no record left in wonders. Mr. Masako Okada has a detailed study. Please see below. Mystery movie person Benjamin Brodsky and incomplete epic work, Beautiful Japan (Beautiful Japan) study by Masako Okada (Tokyo Cinema Shinpan) In a mysterious movie "Beautiful Japan" that it was edited in 133 minutes , A picture of "Bear feeding" taken in Hokkaido Shirao in a few minutes is shown. The crow be pulled up from the top of the wooden enclosure beside the residence by the young men and it is taken out before the village elder ekashi etc sits side by side. Ekashi will drink and consume ritual sake and male and female dances will be shown following women's dance. Each time the scene changes, a title written in English is entered, and an explanation of the history of the Ainu race, meaning of the ritual, etc. is easily shown. These images seem to be simulation rituals done for shooting movies. Since the Meiji Restoration, the desire to recognize Japanese culture and industry in foreign countries, especially in Europe and the United States, should have been strong. Mr. Brodsky and the Japanese side negotiate for a long time, and the finished work that should have been made by pouring is truly a picture found in the Smithsonian Institution "Human Studies Film Archives (HSFA)"? It seems to be a mystery. Beautiful Japan (1918) (IMDb) Ratings: 5.9 A Trip through Japan with the YWCA (ca. 1919) (filmpreservation.org)

By Nobuyuki
en_USEN
jaJA en_USEN