タグ:

北朝鮮のマスゲーム公演、金正恩氏が酷評?

6月3日、大マスゲーム・芸術公演「人民の国」が、平壌の綾羅島メーデー・スタジアムで開幕しました。10月まで続く予定です。この初回公演には、最高指導者金正恩氏が李雪主(リ・ソルジュ)夫人と共に観覧席に姿を現し、党と政府の幹部と平壌市民が公演を鑑賞しました。また、北朝鮮に滞在中の海外同胞と外国のゲストが招待されています。

大マスゲーム・芸術公演「人民の国」が開幕 / 붉은별 TV

朝鮮中央通信(KCNA)が伝えたところによると、金委員長が「誤った創作精神と無責任な制作態度」を理由に制作者らを「厳しく批判」したそうです。その後、北朝鮮へのツアーを運営している旅行会社に、公演の「一時中止」の連絡が入ったということです。再開の時期については言及がないとしています。

何が金委員長の逆鱗(げきりん)に触れたのかは不明ですが、金委員長の祖父である故金日成(キム・イルソン)国家主席と、父である故金正日(キム・ジョンイル)総書記の肖像画に並んで、正恩氏の肖像画が背景で使用されていたことではないかと推測されています。

朝鮮中央通信(KCNA:http://www.kcna.kp)は以前から、「朝鮮語」「中国語」「スペイン語」「ロシア語」「英語」「日本語」で情報発信していましたが、4月から新しい情報発信プロジェクトが立上っています。

スマートフォンに対応したサイト 붉은별 TV(Bulgeunbyeol TV: The Red Star TV, Красная Звезда ТВ)が開設されています。6カ国語のYouTubeや、Instagramvk.comを運営し、情報発信の多様化を進めています。

このYouTubeは、北朝鮮 「大集団体操と芸術公演『人民の国』開幕(KCTV 2019/06/04)の日本語字幕付きです。

「붉은별 TV」のYouTube動画は、埋め込みが禁止されていますので下記からご覧ください。各国語の音声を聞くことができます。
[CHINESE] Choson TV: 大型团体操与艺术演出《人民的国家》隆重开演 金正恩同志出席观看演出 [HD]
[SPANISH] TCC: Kim Jong Un presencia función gimnástica y artística masiva “País del pueblo” [HD]
[RUSSIAN] КЦТВ HD: Открылись массовые гимнастические и художественные выступления «Страна народа»
[ENGISH] KCTV HD: Grand Mass Gymnastics and Artistic Performance Opens
[JAPANESE] Choson TV: 大マスゲーム・芸術公演「人民の国」が開幕 [HD]

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です