コンテンツへスキップ
blank

古刀 を再現する刀匠 渡辺惟平 (Korehira Watanabe)

北海道伊達市に在住の刀匠 渡辺惟平(Korehira Watanabe)さん、1,000年前(平安・鎌倉時代)の日本刀「古刀」を再現するために、40年もの歳月を研鑽してきました。

Korehira Watanabe / Etsy

現代刀と比べ、柔らかく、強い。そして土に埋めるなど余程のことがない限り深くサビが浸潤することがないと言われる不思議な古刀です。

blank
The Sword Maker / Etsy

「技術の本質を外してまで伝統を受け継ぐことは無意味」という渡辺惟平さんは語ります。

海外の人達が「匠の技や美しさ」に注目しています。

日本の古い伝統文化、そこから現代・未来に通じる価値を見つけます。

日本の「匠の技」や「伝統文化」には、斬新な美しさと価値が潜んでいます(^^)

As one of Japan’s last remaining swordsmiths, Korehira Watanabe has honed his craft for 40 years while attempting to recreate the mythical Koto sword.

  • Watch more videos like this: vimeo.com/etsy.
  • 人間国宝の技を伝承 武家の街 伊達の刀鍛冶(STV Dアンビシャス)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください