もし「いないいないばぁ」で世界を変えられると言われたら、どう思いますか？ こう問うのは、最年少TEDスピーカーの一人である7歳のモリー・ライト（Molly Wright）さんです。研究に裏付けられた、親や養育者にできる子どもの脳の健康な発達を促す方法を解説し、遊びが生涯に渡る学習や行動、幸福に良い影響を与えると力説します。そして、すべての子どもが5歳になるまでに健やかに成長できるように支える、効果的な方法を教えてくれます。ステージでは1歳のアリ（Ari）と、アリの父親のアマジャット（Amarjot）が、脳科学に関するモリーのすごいアイデアを実演してくれます。
- TED Speaker: Molly Wright（Student）
私たちの脳が、一生で最も急速に発達するのは生まれてからの数年間です。最大で毎秒100万の神経結合を作ることができます。ただし、みなさんの助けが必要です。私たちが健康に発達するために必要なことが5つあります。
1）人との絆、2）会話、3）遊び、4）健全な家庭、5）コミュニティです。どれも、私たちと脳が持つ能力を開花させてくれるものです。では、皆さんにできる実際に効果のあることとは何でしょう？ 科学者は「サーブとリターン」と 呼んでいますが、子どもと絆を結び、話し、遊ぶことを大人っぽく言っただけです。
1歳のアリと、父親のアマジャットさんの実演。「まねっこ遊び」は想像力と共感力を育みます。「名づけ遊び」は、語彙と注意の 発達を促します。そして「いないいないばぁ」は、記憶と信頼関係を育てます。・・・大切なことは、早い時期からたくさん交流すること、本当ですよ。ステージで脳科学について話す7歳の私が言うんですから（笑）
どうか、私たちが発達する過程で特に大切な時期は、はじめの5年間だということを忘れないでください。お母さんのお腹の中にいる時からです。皆さんが大きな影響を与えるためにできることとは？ サーブとリターンです。
共に過ごす一瞬一瞬が絆を結び、おしゃべりし、遊ぶ機会なのです。世界中でみんなが実践したら、どれほど大きな成果を生めるでしょう。私たち子どもにとって、単なる遊びではありません。私たちの未来なのです。（拍手）
ありがとうございました（拍手）
ね？「いないいないばぁ」で世界を変えられるでしょ（拍手）
- Japanese translation by Kazunori Akashi. Reviewed by Naoko Fujii.（日本語字幕を読む）
- モリー・ライト: すべての子どもが5歳までに健やかに成長するために（TED）
このTEDトークは、世界中の親や養育者向けの教育ツールとしてミンデルー財団（Minderoo Foundation）と共同で制作され、ユニセフの後援を受けています。
