北海道伊達市に在住の刀匠 渡辺惟平（Korehira Watanabe）さん、1,000年前（平安・鎌倉時代）の日本刀「古刀」を再現するために、40年もの歳月を研鑽してきました。
- だて歴史文化ミュージアム 体験学習館「刀鍛冶工房」（旧 黎明観）（伊達観光物産公社）
- 宮入行平：刀匠名を昭平（Wikipedia） 刀匠／人間国宝
現代刀と比べ、柔らかく、強い。そして土に埋めるなど余程のことがない限り深くサビが浸潤することがないと言われる不思議な古刀です。
「技術の本質を外してまで伝統を受け継ぐことは無意味」という渡辺惟平さんは語ります。
海外の人達が「匠の技や美しさ」に注目しています。
日本の古い伝統文化、そこから現代・未来に通じる価値を見つけます。
日本の「匠の技」や「伝統文化」には、斬新な美しさと価値が潜んでいます（^^）
As one of Japan’s last remaining swordsmiths, Korehira Watanabe has honed his craft for 40 years while attempting to recreate the mythical Koto sword.
- Watch more videos like this: vimeo.com/etsy.
- 人間国宝の技を伝承 武家の街 伊達の刀鍛冶（STV Dアンビシャス）
伊達市に伝わる伝統技術を実際に見て体験できる施設「黎明館」での刀剣作製見学の様子の動画です。黎明館では刀匠、渡辺惟平氏とそのお弟子さんの手によって今でもその伝統の技が受け継がれ、現在ではほぼ失われてしまった平安・鎌倉時代の日本刀の鋳造過程を実際に見学することが可能です。
- だて歴史文化ミュージアム（Website）現在はここで
刀鍛冶実演は行われていない日もありますので事前に確認しておくことをオススメします。
